Abba
Biblia
La palabra aramea abba es la expresión familiar y cariñosa para designar
al padre y corresponde a nuestro «papá». Sólo los miembros de la familia, y
especialmente los niños, pueden hablar así al padre, pero no los siervos.
Aplicada a Dios, no aparece hasta el Nuevo Testamento; un judío no hubiera osado
jamás dirigirse así a Dios. Cristo emplea gustosamente esta fórmula (p. ej., Mc
14,36) y con ella se manifiesta Dios como un -> padre cariñoso y amante, a quien
desde ahora también nosotros podemos llamar abba. En Cristo ya no somos
siervos, sino hijos de Dios (--> Filiación divina) (Rom 8,15; Gál 4,6) y
hermanos de Cristo (Jn 20,17).